Libertaires contre toutes les guerres

Version imprimable de cet article Version imprimable


La perspective d’une nouvelle guerre du Golfe paraît chaque jour plus inéluctable.

En même temps, les guerres coloniales se multiplient, en Tchétchénie, en Côté-d’Ivoire, en Palestine, etc. Des conflits ensanglantent le monde entier, soit ouvertement menés par les Etats riches, soit manipulés au profit du capital, en particulier des multinationales.

La capitalisme a besoin des guerres pour maintenir sa domination. Elles sont dirigées contre les pays pauvres, afin d’exploiter leurs richesses naturelles au profit des pays dominants et au détriment des populations locales. Elles surviennent souvent après de longues années de soutien occidental aux dictatures en place. C’est le cas par exemple en Irak, où Saddam Hussein a été longtemps aidé par les pays riches avant de devenir un homme à abattre. Lorsque les Etats riches font la guerre, ils ne se préoccupent pas une seconde des peuples. Leur libération de la dictature qui les opprime est pourtant une nécessité. Il est d’autant plus indécent de s’en servir comme d’un prétexte pour bombarder ces populations !

Les "décideurs" des pays riches le reconnaissent même avec cynisme : la guerre serait une "bonne chose" pour sortir de l’"incertitude économique". En décrypté : le pillage des richesses naturelles de certains pays est nécessaire pour accroître les bénéfices des grandes entreprises. Et investir dans l’armement et l’"antiterrorisme" plutôt que dans les services publics et sociaux est le choix de société clairement fait par tous les dirigeants occidentaux.

Mais ces guerres sont avant tout des guerres d’hégémonie, avant même toute considération sur leurs motivations économiques. Elles sont des guerres d’influence entre pays dominants, pour démontrer et renforcer leur suprématie. Les Etats-Unis veulent démontrer leur toute-puissance militaire pour réduire au silence, par la terreur, toute remise en cause de leur hégémonie et toute contestation du pillage de la planète organisé à leur profit.

Le capitalisme doit terroriser les populations pour continuer à les exploiter. Les guerres impérialistes menées par les pays riches sont l’écho extérieur des politiques sécuritaires menées à l’intérieur. Les conflits militaires et la criminalisation de la pauvreté sont les deux faces d’une même pièce de 1 dollar ou 1 euro !

Le véritable "Axe du Mal", responsable de centaines de milliers de morts dans le monde, c’est le capitalisme, la course au profit, l’exploitation qui engendre la misère et le désespoir. Les chefs d’Etat qui se réuniront à Evian (France) en juin prochain à l’occasion du prochain G8 sont des criminels, à la fois de guerre et économique.

Ils s’arrogent le droit de décider dans les pays riches, malgré des systèmes politiques élitistes et de classe (élection par chantage de Jacques Chirac en France, fraude électorale pour l’élection de Georges W. Bush, pratiques mafieuses pour Silvio Berlusconi, Poutine élu à la faveur d’une guerre qu’il a déclenchée, etc.). Ils imposent en plus leurs décisions au reste du monde. 8 personnes qui décident pour 6 milliards, ce n’est pas le justice ! Ils violent les règles internationales les plus minimales (comme à Guantanamo où 600 prisonniers sont détenus en toute illégalité) ; ils ignorent les décisions des systèmes internationaux fantoches qu’ils ont pourtant eux-mêmes mis en place, comme l’ONU, pour faire croire à leur volonté démocratique.

Partout dans le monde, nos organisations, syndicats, réseaux et communautés s’opposent aux guerres et participent à construire un vaste mouvement du refus de la barbarie. Soyons toujours plus nombreux, et nous pourrons mettre en échec la logique de mort du capitalisme.

La guerre sert toujours les riches, elle tue toujours les pauvres.
- Non à la guerre en Irak, en Tchétchénie, en Palestine, en Côte-d’Ivoire !
- Pour un désarmement et une démilitarisation partout dans le monde !
- Liberté pour les peuples et droit à l’autodétermination !
- Solidarité avec les peuples victimes des dictatures

Premiers signataires : Aberdeen Anarchist Resistance (Grande-Bretagne), A Contre-courant (France), Actionbolagetlattjobolaget (Stockholm, Suède), Agencia de difusion alternativa Macandal (Argentine), Collectif A-infos, Al Badil Al Chooui Al Taharouri (Liban), Alternative libertaire (France), Alternative libertaire (Belgique), Anarchist Black Crescent (Ankara, Turquie), Anarchist Black Cross (Afrique du Sud), Anarchist Black Cross Düsseldorf (Allemagne), Anarchy Resistance (Sofia, Bulgarie), Assembleia Libertária do Porto (Portugal), AUCA (Argentine), Bikisha Media Collective (Afrique du Sud), Calle Luna (France), Citizens of the World (Canada), Collectif mulhousien pour la paix en Palestine-Israël (France), Confederacion General del Trabajo (Espagne), Comité indigène populaire d’Oaxaca-Ricardo Florès Magon (Mexique), Emergency Mass action, Federaçao Anarquista Gaucha (Brésil), Fédération anarchiste allemande - Groupe de Düsseldorf (Allemagne), Federazione dei Comunisti Anarchici (Italie), Freedom Press (Londres, Grande-Bretagne), Industrial Workers of the World-Thunder Bay Branch (Ontario, Canada), Infoshop.org, Kontrapunkt, No Pasaran (France), North-Eastern Federation of Anarcho-Communists (Etats-Unis et Canada), No Subject Collective (Connecticut, Etats-Unis), Organisacion Socialista Libertaria (Argentine), Organisation socialiste libertaire (Confédération helvétique), Ras l’Front Mulhouse (France), Red Libertaria Apoyo Mutuo (Espagne), Syndikalistiska Ungdomsförbundet (Suède), Unicobas (Italie), Workers Solidarity Movement (Irlande), Zabalaza Action Group (Afrique du Sud), Zabalaza Books (Afrique du Sud), Zadar Anarchist Front (Croatie)

Signataires individuels : Corey Cryer, Nuno Carvalho (Porto, Portugal), Maria Cadaxa (Portugal), Manuel Baptista (Portugal), Sylvie Kashdan, Robby Barnes, Juliette Molines, Marco Valdo, Pizzi Giovannei (Italie),...


The prospect for a new Gulf war appears more unavoidable with each passing day.

At the same time, colonial wars are multiplying, in Chechnya, the Ivory Coast, Palestine, etc. The whole world is bloodied with these conflicts, either openly carried out by the rich States, or manipulated for the benefit of capitalist profit, in particular of the multinationals.

Capitalism needs war to maintain its domination. Wars are directed against poor countries in order to exploit their natural resources for the profit of the dominant countries and to the detriment of local populations. They often occur after long years of Western support for the dictatorships in place. This is the case for example in Iraq, where Saddam Hussein was helped over a long period by the rich countries before becoming a hunted man. When rich States make war, they are not worried for one second about the people, whose liberation from the dictatorship which oppresses them is, however, necessary. It is all the more indecent to make use of it as a pretext with which to bombard these populations !

The "decision makers" of the rich countries cynically recognize this : war is "good" for getting rid of economic "uncertainty". Which, deciphered, means : the plundering of the natural resources of certain countries is necessary in order to increase the benefits to big business. To invest in armaments and "antiterrorism" rather than in the public and social services is the business choice clearly made by all Western leaders.

But these wars are above all wars of hegemony, before even any consideration of their economic motives. They are wars of influence between dominant countries, to show and reinforce their supremacy. The United States wants to show its absolute military power by silencing, through terror, anyone who calls its hegemony into question or anyone who contests the plundering of the planet for its profit.

Capitalism must terrorize populations in order to continue exploiting them. Imperialists wars carried out by the rich countries are the external echo of the repressive policies which are applied in their own territory. Military conflicts and the criminalisation of poverty are two sides of the one dollar or one euro coin !

The true "Axis of Evil", responsible for hundreds of thousands of deaths throughout the world, is capitalism, in its race for profit, and its exploitation which generates misery and despair. The Heads of State who will meet in Evian (France) next June at the next G8 summit are criminals, both war criminals and economic criminals.

The rich countries arrogate the right to decide, in spite of their elitist, classist political systems (the election by blackmail of Jacques Chirac in France, the fraudulent election of George W. Bush, the mafia-like practices of Silvio Berlusconi, Putin elected to deal with a war which he started, etc). Moreover, they impose their decisions on the rest of the world. Eight people who decide for six billion ! Where is the justice in that ? They violate even the most basic international law (as in Guantanamo, for example, where six hundred prisoners are held in all illegality) ; they ignore the decisions of the international puppet institutions like the UN, which, however, they themselves set up, to make us believe in their democratic will.

Throughout the world, our organizations, trade unions, networks and communities are opposing war and taking part in the building of a vast movement to reject this barbarity. Let there be more and more of us, so that we will be able to keep capitalism’s logic of death in check.

War always serves the rich, and always kills the poor.
- No to the war in Iraq, Chechnya, Palestine and the Ivory Coast !
- For disarmament and demilitarization everywhere in the world !
- Freedom for the people and the right to self-determination !
- Solidarity with the victims of dictatorships !


La perspectiva de una nueva guerra del Golfo parece cada día más inevitable.

Al mismo tiempo, las guerras coloniales se multiplican, en Chechenia, en la Costa de Marfil, en la Palestina, etc. Los conflictos ensangrientan el mundo entero, y son llevados a cabo abiertamente por los Estados ricos, o manipulados para el beneficio capitalista, en particular de las multinacionales.

El capitalismo necesita las guerras para mantener su dominación. Dirige las guerras contra los países pobres para aprovecharse de sus riquezas naturales en beneficio de los países dominantes y en detrimento de las poblaciones locales, a menudo después de años largos de apoyo occidental a las dictaduras locales. Éste es por ejemplo el caso de Irak dónde Saddam Hussein fue ayudado durante largo tiempo por los países ricos antes de convertirse en su objetivo. Cuando los Estados ricos hacen la guerra, no se preocupan ni un segundo por las personas, cuya liberación de la dictadura que los oprime es, sin embargo, necesaria. ¡Es aún más indecente utilizar esta necesidad como pretexto con que bombardear a estas poblaciones !

Los que fabrican las decisiones de los países ricos reconocen esto cínicamente : la guerra es "buena" para salir de la "incertidumbre" económica. Lo cual, descifrado, significa : el pillaje de los recursos naturales de ciertos países es necesario para aumentar los beneficios de las grandes empresas . Invertir en armamento y en "antiterrorismo" en lugar de en servicios públicos y sociales es la opción comercial que claramente han tomado todos los líderes de occidente.

Pero estas guerras son sobre todo guerras de hegemonía, antes incluso de cualquier consideración de sus intenciones económicas. Son guerras de influencia entre los países dominantes, para mostrar y reforzar su supremacía. Los Estados Unidos quieren mostrar su poder militar absoluto imponiendo el silencio, a través del terror, a cualquiera que pone en duda su hegemonía o a cualquiera que disputa su pillaje del planeta y su margen de beneficios.

El capitalismo debe aterrorizar a las poblaciones para seguir explotándolas. Las guerras imperialistas llevadas a cabo por los países ricos son el eco externo de las políticas represivas aplicadas en el interior. ¡Los conflictos militares y la criminalización de la pobreza son las dos caras de una moneda de dólar o de euro !

El verdadero "Eje del Mal", responsable de cientos de miles de muertes en el mundo, es el capitalismo, en su carrera por los beneficios, y su explotación, que genera miseria y desesperación. Los Jefes de Estado que se encontrarán en Evian (Francia) el próximo junio en la cumbre del G8 son los delincuentes, son a la vez delincuentes de guerra y delincuentes económicos.

Ellos se atribuyen el derecho de los países ricos para decidir, a pesar de sus sistemas políticos elitistas y clasistas (la elección con chantaje de Jacques Chirac en Francia, la elección fraudulenta de George W. Bush, las prácticas mafiosas de Silvio Berlusconi, Putin elegido para resolver una guerra que él mismo empezó, etc). Es más, ellos imponen sus decisiones al resto del mundo. ¡Ocho personas que deciden por seis mil millones ! ¿Dónde está la justicia en eso ? Ellos violan las leyes internacionales más básicas (como en Guantánamo, por ejemplo, dónde están detenidos seiscientos prisioneros en la ilegalidad) ; ellos ignoran las decisiones de las instituciones internacionales de títeres, como la ONU, que ellos mismos erigieron para hacernos creer en su voluntad democrática. <>A lo largo del mundo, nuestras organizaciones, sindicatos, redes y comunidades se oponen a la guerra y participan en la organización de un inmenso movimiento que rechaza a esta barbaridad. Vamos a ser cada vez más numerosos, para poder poner en jaque mate a la lógica del capitalismo.

La guerra siempre sirve a los ricos, y siempre mata a los pobres.
- ¡Ninguna guerra en Irak, Chechenia, Palestina y la Costa de Marfil !
- ¡Por el desarme y la desmilitarización en todo el mundo !
- ¡Libertad para los pueblos y derecho a la auto-determinación !
- ¡Solidaridad con las víctimas de las dictaduras !


Der neue in Betracht kommende Krieg im arabischen Meerbusen scheint jeden Tag unvermeidlicher zu sein.

Zu gleicher Zeit vervielfältigen sich Kolonalkriege in Tschetschenien , Eisbeinküste , Palestinien u.s.w. . Konflikte beflecken die ganze Welt mit Blut , seien sie direkt von reichen Staaten geführt oder von denen zugunsten des Kapitals , insbesondere der übernationalen Gesellschaften angeschürt.

Der Kapitalismus braucht Kriege , um seine Gewaltherrschaft aufrechtzuerhalten. Diese werden gegen arme Länder geführt , um sie ihre Rohstoffe zugunsten der Herrscherländer und ungunsten der eingeborenen Bevölkerungen zu berauben. Des öfteren brechen diese Kriege nach langen Jahren westlicher Unterstützung der insässigen Gewaltherrschaften aus. Dies ist zum Beispiel der Fall in Irak , wo Saddam Hussein lange von den reichen Ländern unterstützt , ehe er zum abzuwerfenden Sündenbock wurde. Wenn die reichen Länder Kriege führen , kümmern sie sich keinerlei um die einheimischen Bevölkerungen -ihre etwaige Befreiung jeglicher Gewaltherrschaft , welche sie erpresst ist nicht der Zweck der Übung ! Deshalb erscheint der Verbrauch dieses Aufwands zwecks Bombenbeschiessung der obenerwähnten Bevölkerungen um so mehr unverschämt !

Die " Entschlussfassenden" der reichen Länder geben es sogar mit Zynismus zu : der Krieg sei eine " gute Sache" , um die "ökonomische Unsicherheit" zu überwältigen. Klar gesagt : die Ausbeutung der Rohstoffe etlicher Länder erweist sich als notwendig , um den Gewinn der grossen Unternehmen zu vervielfältigen. Und eher in der Aufrüstung und "Terrorismusabschaffung" als in den Gemein= und Sozialdiensten Geld schieben ist die klare Gesellschaftswahl aller westlichen Prominenten.

Jedoch dienen diese Kriege vor allem ihrer Vorherrschaft , weit vor jeder etwaiger ökonomischen "Berechtigung" bzw. "Motivierung". Sie erweisen sich als Einflusskriege unter herrschenden Ländern zwecks Darstellung und Feststellung ihres Übergewichts. Die Vereinigten Staaten wollen ihre militärische Oberherrschaft beweisen , um mittels des Schreckens, jede Infragestellung ihres Übergewichts ,sowie die der zu ihren Günsten organisierte Ausbeutung der Erde zum Schweigen zu bringen.

Der Kapitalismus ist darauf hingewiesen , die Bevölkerungen , zwecks weiterer Ausbeutung derselben, stets zu erschrecken. Die von den reichen Ländern geführten weltmachtpolitischen Kriege, stellen die Aussenseite der im eigenen Lande bevorzugten Sicherheitssüchtigen Politik dar. Militärische Konflikte aussen und Stellung der Armut zur Last der Armen innen sind die beiden Seiten eines und desselben Dollars= bzw. Eurostückes.

Das "tatsächliche" "Koordinatensystem des Bösen" , das am Tode tausender Leute in der Welt schuldig ist, heisst der Kapitalismus. Seine Gewinnsucht nebst seines Ausbeutungswillens gebären Armut und Verzweiflung. Die Staatsführer , die sich in Evian (Frankreich) im nächsten Juni gelegentlich des nächsten G8 versammeln werden , sind zugleich ökonomische und Kriegsverbrecher.

Sie hegen das Recht nicht nur trotz (und dank) Klassen= und Elitensystemen in reichen Ländern jeden Entschluss zu fassen (Jacques Chirac wurde in Frankreich mittels eines raffinierten Erpressungsversuchs "erkoren" , George W. Bushverdankt einer Wahlverfälschung seinen Präsidentenplatz , Silvio Berlusconi genoss Mafia- Praxis , Putin wurde dank und mittels eines selbst erklärten Krieges gewählt u.a.) sondern auch die übrige Welt mit ihren Entschlussmassnahmen zu belasten. Acht Personen fassen Entschlüsse für sechs Millliarde Untertane und das soll gerecht sein ! Sie vergewaltigen die internationalen mindestgesetze (Wie in Gantanamo wo sechs Hundert Gefangene in voller Widerrechtlichkeit sitzen) ; sie wollen keine Kenntnis haben von den Benehmen der Drahtmarionettensystemen , die sie doch selber in Platz gesetzt , wie das der Organisation der Vereinigten Nationen , eine Heuchelei womit man an ihrem demokratischen Willen glauben sollte.

Überall in der Welt bieten unsere Organisationen , Gewerkschaften , Widerstandsnetze den Kriegen Trotz und sie beteiligen sich an dem Aufbau einer weiten Bewegung zwecks Verweigerung der Barbarei und Grausamkeit. Wir sollen immer reicher an der Zahl werden , damit wir die tödliche Logik des Kapitalismus Schach bieten können.

Der Krieg dient ununterbrochen den Reichen und tötet fortdauernd die Armen.
- Nein zum Krieg gegen Irak , gegen Tschetschenien , gegen Palestinien , gegen die Eisbeinküste !
- Für eine überallgültige Entwaffnung und Entmilitarisierung der Welt !
- Freiheit für die Völker und Selbstbestimmungsrecht für alle.
- Solidarität mit den Völkern , Opfern der Gewaltherrschaften.


A perspectiva de uma nova guerra no Golfo torna-se cada dia mais próxima.

Em simultâneo, multiplicam-se guerras coloniais na Tchéchénia, na Costa do Marfim, na Palestina, etc. O mundo inteiro está a ser sangrado por estes conflitos, quer seja abertamente levados a cabo pelos Estados ricos ou manipulados para lucro dos capitalistas em particular das multinacionais.

O capitalismo precisa da guerra para conseguir o seu domínio. As guerras são feitas contra países pobres em ordem a explorar os seus recursos naturais e em detrimento das populações locais. Frequentemente, ocorrem após longos anos de apoio do Ocidente às ditaduras instaladas.

Tal é o caso, por exemplo, do Iraque, onde Saddam Hussein foi ajudado durante um longo período antes de se tornar um homem acossado. Quando os Estados ricos fazem a guerra não se importam nem um segundo com os povos, cuja libertação das ditaduras que os oprimem se torna porém necessária. Por isso mesmo, ainda é mais indecente usar este aspecto como pretexto para bombardear essas populações !

"Os decisores" dos países ricos reconhecem cinicamente isto : a guerra é "boa" para as livrar da “incerteza” económica. Isto significa, claramente : o saque dos recursos naturais de alguns países torna-se necessário para aumentar os lucros do grande capital. Investir em armamento e "anti-terrorismo" em vez de serviços públicos e sociais, eis a escolha do grande capital, realmente aceite por todos os dirigentes ocidentais.

Mas estas guerras, acima de tudo, são guerras pela hegemonia, antes mesmo de entrarem considerações económicas. São guerras de esferas de influência entre os países dominantes, para exibir e reforçar a sua supremacia. Os Estados Unidos querem mostrar o seu poderio absoluto silenciando, através do terror, quem ponha em causa a sua hegemonia ou quem conteste o saque do planeta para os seus lucros.

O capitalismo tem de aterrorizar as populações em ordem a continuar a explora-las. As guerras imperialistas levadas a cabo pelos países ricos são a vertente exterior de políticas repressivas aplicadas nos seus próprios territórios. Os conflitos militares e a criminalização da pobreza são os dois lados da mesma moeda de dólar ou de euro !

O verdadeiro "Eixo do Mal", responsável centenas de milhares de mortes pelo mundo for a, é o capitalismo, na sua corrida pelo lucro e pela sua exploração que gera miséria e desespero. Os Chefes de Estado que se vão encontrar na próxima cimeira de Evian (G8) são criminosos, tanto de guerra como económicos.

Os países ricos arrogam-se o direito de decidir, apesar dos seus sistemas políticos elitistas e classistas (a eleição por chantagem de Jacques Chirac na França, a eleição fraudulenta de George W. Bush, as práticas mafiosas de Sílvio Berlusconi, Putin eleito para resolver uma Guerra que ele próprio provocou, etc). Ainda por cima, impõem as suas decisões ao resto do Mundo. Oito pessoas a decidirem por seis biliões ! Onde está a justiça disto ? Eles até violam a mais fundamental de todas as leis internacionais (como em Guantanamo, por exemplo, onde seiscentos prisioneiros são mantidos em total ilegalidade) ; ignoram as decisões de instituições fantoches internacionais como a ONU, as quais, no entanto, eles próprios redigiram para nos fazer acreditar na sua vontade de democracia.

Pelo Mundo inteiro, as nossas organizações, sindicatos, redes e comunidades estão a opor-se à guerra e a tomar parte na construção de um vasto movimento para rejeitar esta barbárie. Vamos ser cada vez mais numerosos para conseguir colocar em cheque a lógica de morte do capitalismo.

A Guerra serve sempre os ricos, e mata sempre os pobres.
- Não à Guerra no Iraque, na Tchéchénia, na Palestina e na Costa do Marfim !
- Pelo desarmamento e desmilitarização em toda a parte no Mundo inteiro !
- Liberdade para os povos e direito à auto-determinação !
- Solidariedade com as vítimas das ditaduras !


La prospettiva di una nuova guerra del Golfo sembra ogni giorno più ineluttabile.

Contemporaneamente in Cecenia, in Costa D’Avorio, in Palestina le guerre coloniali si moltiplicano, e, condotti apertamente dagli Stati ricchi o manipolati al profitto del capitale, in particolare delle multinazionali, i conflitti insanguinano il mondo intero.

Il capitalismo ha bisogno di guerre per manifestare il suo dominio. Le guerre sono dirette contro i paesi poveri, per permettere ai paesi dominati di sfruttare le loro ricchezze naturali e a detrimento delle popolazioni locali. Arrivano spesso dopo un sostegno occidentale, durato anni, ai dittatori in carica. E’ il caso ad esempio dell’Irak, in cui Saddam Hussein é stato per molto tempo aiutato dai paesi ricchi prima di diventare un uomo da abbattere. Quando gli Stati ricchi fanno la guerra, non si preoccupano nemmeno per un secondo dei popoli. La liberazione dalle dittature che opprimono queste popolazioni é necessaria ; è ancora più indecente servirsene come pretesto per bombardarle.

I potenti dei paesi ricchi lo riconoscono cinicamente. la guerra è una "buona cosa" per uscire dalla "incertezza economica". Tradotto : il saccheggio delle ricchezze naturali di alcuni paesi é necessario per accrescere i profitti delle grandi imprese. E investire negli armamenti e nell’ "antiterrorrismo" piuttosto che nei servizi pubblici e sociali é la scelta chiaramente fatta da tutte le classi dirigenti occidentali.

Ma ancora prima di ogni considerazione sulle motivazioni economiche queste guerre sono guerre di egemonia. Sono guerre d’influenza tra paesi dominanti, che devono dimostrare e rafforzare la propria supremazia. Gli Stati Uniti vogliono dimostrare tutta la loro onnipotenza militare per ridurre al silenzio, con il terrore, ogni rimessa in causa della loro egemonia e ogni contestazione del saccheggio del pianeta organizzato a loro vantaggio.

Il capitalismo deve terrorizzare le popolazioni per continuare a sfruttarle.. Le guerre imperialiste intraprese dai paesi ricchi sono l’eco esterno delle politiche di sicurezza condotte all’interno. I conflitti militari e la criminalizzazione della povertà sono le due facce di una stessa medaglia da un dollaro o un euro !

Il vero "Asse del Male", responsabile di centinaia di migliaia di morti al mondo, é il capitalismo, la corsa al profitto, lo sfruttamento che genera la miseria e la disperazione.

I capi di Stato che si riuniranno ad Evian (Francia) a giugno in occasione del prossimo G8 sono dei criminali, allo stesso tempo di guerra ed economici.

Nei paesi ricchi vanno al potere calpestando tranquillamente le garanzie democratiche pur dei regimi borghesi : lo dimostra l’elezione su ricatto di Jacques Chiraq in Francia, le frodi elettorali nell’elezione di George W. Bush, le pratiche mafiose di Silvio Berlusconi, Putin eletto grazie a una guerra che lui stesso ha fatto esplodere, etc.- Poi, per di più, impongono le loro decisioni al resto del mondo. 8 persone che decidono per 6 miliardi, non c’é giustizia ! Violano le regole internazionali minime (come a Gantanamo dove 600 prigionieri sono detenuti in totale illegalità) ; ignorano le decisioni dei fantocci internazionali che hanno loro stessi edificato, come l’ONU, per cercare di rendere credibile una loro volontà democratica.

Ovunque nel mondo, le nostre organizzazioni, sindacati, reti e comunità si oppongono alle guerre e partecipano alla costruzione di un vasto movimento di rifiuto della barbarie. Dobbiamo essere sempre più numerosi, e potremo mettere in scacco la logica di morte del capitalismo.

La guerra serve sempre ai ricchi, uccide sempre i poveri.

- No alla guerra in Irak, in Cecenia, in Palestina, in Costa d’Avorio !
- Per un disarmo e una smilitarizzazione dappertutto nel mondo !
- Libertà per i popoli e diritto all’autodeterminazione !
- Solidarietà con i popoli vittime delle dittature !

 
☰ Accès rapide
Retour en haut